Two businessmen are teaming up to transform a restaurant into a “traditional” pub - fusing real ales with Afro Caribbean grub.