As a young officer in the French and Indian War, Washington was involved in a devastating friendly fire incident. Military veterans are helping archaeologists excavate the location.