Dominik Mysterio, once a can't-miss prospect for WWE, has lost a lot of his luster with how he's been booked in 2026.