U.S. duties could nudge the European Union toward protectionist measures and away from free trade.