Honda Motor Co. and Nissan Motor Co. are set to end merger talks next week, pulling the plug on a project that could have ...