In a new storage facility, visitors can personally view items from the V&A’s vast collection. Here’s what our writer ordered ...