Art Review UChicago MFA Students’ Offbeat Aesthetics Highlights are Eleonore Zurawski’s delicate and brutal sculptures and Rebekka Federle-McCabe’s explicit but tender dog sculptures.