How to Use a Hiragana Keyboard. Windows 8 uses a Microsoft Input Method Editor to convert characters you enter on a standard keyboard into hiragana, katakana and kanji. However, you must download ...