These beetles eat rotting flesh—and could unlock the next generation of antibiotics. Scientists are studying the American burying beetle's death-defying resilience to benefit human health.