Scott & White Healthcare is teaming up with the Walgreens pharmacy chain to implement a new business model aimed at improving Medicare while lowering the program’s costs.