Scott Caan popped up on local TV news last week when he attended the premiere of his new movie, “American Outlaws,” which over the weekend grossed about $4.8 million. The next night, 24-year ...