The Speaker of the House of Commons has thanked an award-winning artist from Northern Ireland for her Christmas card design which is raising money for Women's Aid NI.