Kieran Read had a birthday to forget on Saturday as the All Blacks crashed out of the Rugby World Cup with a 19-7 loss to England, but then some reminders of home waiting for him at his hotel put ...