From Lake Garda to the Savannah, these are the world’s best hotels with swimming pools - From early morning laps to evenings ...