These 10 well-known brands seem unrelated—but they’re actually owned by the same companies. You’re buying variety, but it’s ...