The Emmy-nominated comedian and producer turned author gets real about growing up, breaking cycles and learning to be the dad he never had.