Record producer Rick Rubin's transformation from New York loudmouth to musical guru in Malibu is unspooled in the documentary "Shangri-La," out July 12. One of the doc's directors, Rubin's former ...