The members of Jane’s Addiction were flinging civil lawsuits at one another Wednesday like it was nothing shocking, with each side registering arguments about a physical altercation ...