Don't expect Zachary Levi to be channeling Chuck Bartowski on NBC's Heroes Reborn. His Luke Collins is an embittered vigilante aiming his anger at people with extraordinary abilities in the 13 ...