A final decision on where to build a new secondary school in Preston is set to be made in September, it has been announced.