Princess Beatrice has taken on a new royal patronage—and it’s one that has a special connection to her late grandfather, ...