Richer Pour is more than just a clever name for a wine company. It might just change the way Americans consume vino. The Boston-based brand is one of a handful of tap-only wine makers in the nation.