Whisk the olive oil, balsamic vinegar, salt, and pepper in a separate small bowl. Add the tomatoes, shallots, bocconcini, and half the basil to a large bowl. Pour the dressing into the serving bowl.