Along with “Dry Leaf,” Heretic will be in Locarno with “ The Birthday Party ,” starring Willem Dafoe, a film the Athens-based ...