A newly released video from inside the holding cells at Manhattan’s immigration court is raising more concern over how ...