The trash company worker even recognized Jelly — "Oh my freaking God," he said when the star rolled down his window — and was able to provide some more information about the pink cans.