Faux fur rugs, while pretty, can be magnets for dirt. Luckily, they can still be cleaned in a few easy steps. Here's what to know before you get started.