A higher education system loophole means they are entitled to taxpayer-funded finance on the same terms as young people.