With the faces of popular figures appearing in deepfake videos promoting investment scams, a former state assemblyman has deliberately stepped into the trap to expose the syndicate's tactics.