In an instant, a reception at the Capital Jewish Museum dedicated to bettering the world ended in unfathomable violence, and a young couple’s lives were snuffed out.

Jafar Panahi, the Iranian dissident director, won the Palme d'Or at Cannes for "It Was Just an Accident," a political film ...