In films about laughter and forgetting, flashbacks become a distraction. A sweetly awkward interlude toward the end of ...