From the Cascades to the coastline, Oregon's most charming small towns offer unique aesthetics, outdoor exploration, and stunning views.