The actress brought a crystal-covered Judith Leiber clutch to the red carpet — and it's the same one owned by Taylor Swift ...