From Little Africa to the jazz cafes where Josephine Baker performed, here’s where to immerse yourself in the art, food, and ...