A Swanzey resident has been indicted and arrested for charges related to the death of John Witforth, who was found dead in June last year.