From beach waves to slick buns, here are the best summer-ready short hair looks, according to celebrity stylists.