There’s a weathered wooden shack in Key West where nautical flags flutter in the salty breeze, a painted tarpon hangs proudly above the entrance, and inside, a treasure trove awaits that would make ...