For centuries, the people of Odisha have turned to pakhala – a fermented rice dish – to beat the heat. Now it's gaining ...