Ant-Man and the Wasp' star Evangeline Lily has provided a cryptic tease about their appearance in the next 'Avengers' films.