Jim O’Heir, who played the role of Jerry Gergich in NBC’s ‘Parks and Recreation,’ will join the Iowa City native at the ...