The family-run restaurant group has spanned multiple generations.Its final dinner service will be Nov. 15.The shutdown is ...