Patagonia’s Perito Moreno Glacier has begun to retreat rapidly after decades of stability, raising alarms about climate change.