Amber Massie-Blomfield explores the work that theatre is undertaking in response to the climate crisis – both on and off ...