Mario Kart World players think they've discovered evidence that two more Nintendo characters could join the game's roster soon.