Sergey Lavrov will visit North Korea over the weekend as President Donald Trump grows increasingly frustrated with Moscow and Russian President Vladimir Putin.