Jenna Ortega's teen detective Wednesday Addams is on a mission to save her best friend in the upcoming new season ...