From Jourdain's perspective, making Manitoba "truly bilingual" means changing the model for the delivery of public services and expanding it beyond francophone regions that were established in the ...