Travis said that his left ankle "never responded" properly to treatment, and doctors advised him to medically retire from the ...