These fast food chains ditch the freezer for fresh, scratch-made meals—and it shows in every juicy bite and crispy fry.

In the world of Chicago beef sandwiches, there exists a holy temple of meat, bread, and giardiniera that has been converting the uninitiated into devout followers since 1961. Johnnie’s Beef in Elmwood ...