Before there was 'The Tale of Genji,' the 'The Ise Stories' ('Ise Monogatari') presented ancient Japanese audiences with a titillating series of loosely connected episodes of love that are ...